Random stuff

Eindelijk komt er zicht op alle chaos in het huis. Mn gangetje heeft eindelijk een vloer, de kapstok hangt, de schoenenrekjes staan er, Opbergdozen voor op de kleding kast en de berging is opgeruimd. Toch is het nog steeds een ongelooflijke puinhoop hier en staat er nog een heleboel op kantoor wat opgeruimd moet worden. Ik ben daarom ook echt aan het ruimen en heb al zo'n 8 puinzakken weggegooid met spullen. er moeten nog zo'n 3 vuilniszakken met kleding en schoenen de deur uit en dan kan ik weer een beetje ademhalen.. Dat geldt echter nog niet voor ons "kantoor" gedeelte en mijn "scraphoek". Er zijn gewoon Teveel spullen omdat hier in ons huisje op te ruimen.. toch zal het wel moeten.. het kantoor moet toch echt leeg. Stel dat het volgende week verhuurd wordt (God wat zou dat fijn zijn zeg) dan moet toch ook alles eruit...
Dus ga ik deze week maar zoveel mogelijk hier naar huis toe halen en het hier thuis uitzoeken, plek voor maken en de rest weggooien. Met een beetje mazzel hoeven we er geen nieuwe kasten of iets dergelijks voor te kopen en kan ik alles wat we hebben een beetje customizen zodat het wel past. Nu nog iemand die plankjes op kan hangen en gaten boren en ik ben weer gelukkig!.. Zal morgen wel wat foto's maken van mn nieuwe gangetje..

Finally there is getting some air in the chaos here in house. the hallway has it new floor, the hooks for the coats are hanging, some shelfs for shoes, made boxes for on top of the closets in the bedroom, organized the storagecloset.. Still it is a major mess in here. I still have a lot of stuff at the office that need to be moved into this house and I simply dont have room for it all. So I have to clean out a LOT. I already trashed 8 big trashbags with stuff, and need to bring away 3 bags of clothes and shoes.
I think I am going to move a lot of the stuff from the office this week, sort it out here, make space for it and toss the rest away. Imagen the office re-rented this week (that would be SO nice!).. it has to be empty then too. With a little bit of luck I dont need to buy new fourniture and I can work with what we have.. All I need now is somebody to hang some shelfs and drill some holes... Will make some picture of the hallway tomorow!
Love Martine