:)

Ja.. ik weet het, ik blog weer in het nederlands :) Ik zal proberen om het ook in het engels bij te houden, maar er waren toch wel wat vriendinnetjes en familie leden die niet zo makkelijk in het engels lezen als wij doen. Deze week was weer een raar weekje, lekker bezig en unieke gebeurtenissen hahaha. Maandag heb ik even nieuwe tegeltjes uitgezocht voor de nieuwe keuken samen met mijn vader, terwijl we over de keuken aan het praten waren kwamen we ook op het onderwerp vloer en kwam ik erachter dat er ook een nieuwe vloer in het huis moet komen, omdat de nieuwe keuken 1 kastje korter wordt dan de huidige keuken... oeps :D Volgende week maar op vloeren jacht dus. Martin heeft een nieuwe trip naar de states geboekt. Hij gaat dit keer in zijn eentje, om wat zaken te regelen en afspraken te maken. Vindt het heel goed dat ie alleen gaat, maar ben er natuurlijk wel een beetje jaloers op, dat hij iedereen weer gaat zien en ik niet :D Woensdag moest Martin naar de Notaris voor de eerste afspraak om een BV op te zetten, spannend genoeg zou je zeggen, maar ook deze dag zou een vriendin van ons ingeleid worden voor haar bevalling.

Martin belde mij op op mijn werk, dat hij het huis uit moest van de politie want er was brand in het appartementen complex, wat ie mee moest nemen.... Uhm.. ja dan sta je wel even met je mond vol tanden. Foto's en dergelijke hebben we allemaal veilig staan, dus daar hoefde we ons niet druk om te maken. Verder dan een paspoort kwam ik niet. Gelukkig viel alles mee en kon hij na zijn afspraak bij de Notaris gewoon weer het huis in, maar het zet je toch aan het denken! Toch maar die rookmelders aan gaan schaffen (ja ik weet het, slecht slecht slecht, maar we vergeten het gewoon steeds).

De deken die ik aan het maken was (waarvan de wol op was) heb ik afgemaakt en een babydeken van gemaakt. De collega die ik vervang op het werk heeft een zoontje gekregen, dus hoop ik dat ze erg blij mee is! Morgen op visite bij onze vrienden die een Dochtertje hebben gekregen Priscilla Rosalie! vind het zo leuk voor ze! (foto volgt snel :) en zaterdag naar Zwijndrecht voor een Tupperwareparty (ja ja, lekker trutig, maar wel altijd leuk :D) en later door naar vrienden, Wij hebben de eerste verjaardag van hun zoontje vermist, dus hebben we wat goed te maken :D Ook moeten we opschieten met een keertje daar slapen want de logeerkamer zal al snel veranderen in een babykamer voor de tweede, die in Augustus geboren gaat worden :) Het wordt dus een gezellig en druk weekend! hier nog wat foto's van vorig weekend (Iris en Martin in de sneeuw :D)

Enjoy!

XOXO

Yes! I am blogging in Dutch again, A lot of friends and family couldn't read my blog because there english wasn't good enough, so I will try to blog in 2 languages (again ;D) This week was a strange week. Monday I looked for new tiles for our new kitchen. While chatting with my dad about the new kitchen and discovered that we needed a new floor because this kitchen will be a little bit smaller then the original one Whoops! Wednesday Martin had some appointments that day and I needed to work, but Martin called me at work, the Cops where on his door, that the building was on fire and that he needed to put his shoes on and take some personal belongings.... He called me, what to bring, UHM No idea! I was really clueless about this lol. Martin needed to go to his appointment, So he only brought his ID and some hard drives. (all of our pictures are stored save online, so no risk there). Luckily everything went ok, and our house didn't had any damage at all.. But it makes you think! We really need to install some smoke detectors (we know, bad bad bad!).

I finished my wool blanket, because I was short on wool, I decided to make a baby blanket out of it. It will be a gift for my colleague, I hope she likes it! Tomorrow we are going to visit friends that gave birth to a babygirl on Tuesday. Here name is Priscilla Rosalie! They already had a son, so we are so exited for them! (picture's soon!!). Saturday we will be going to my sister, for a Tupperwareparty (I know very corny, but o so fun!) after that we will be going to friends to celebrate a belated birthday of their son. So it will be a fun and social weekend!

Here are some pictures of last weekend :)

Enjoy!

XOXO